1
00:00:01,001 --> 00:00:03,242
The man who built Airwolf II

2
00:00:03,303 --> 00:00:05,749
is the same man who built Airwolf I.

3
00:00:05,806 --> 00:00:07,808
Next, on Airwolf.

4
00:00:07,875 --> 00:00:10,014
They've got another Airwolf.

5
00:00:10,077 --> 00:00:11,852
It's impossible.

6
00:00:12,246 --> 00:00:14,749
Hawke will come for her,
and we'll take care of him.

7
00:00:14,815 --> 00:00:16,624
The talk is over. It's proof time.

8
00:00:16,683 --> 00:00:18,458
Put up or shut up.

9
00:00:18,652 --> 00:00:21,929
Just you and me, Hawke. Airwolf to Airwolf.

10
00:00:26,827 --> 00:00:30,434
Land that thing now, while I'm
still in the mood to let you.

11
00:02:40,894 --> 00:02:43,807
There have been many words
written and spoken

12
00:02:43,864 --> 00:02:47,175
that have attempted to describe courage.

13
00:02:47,267 --> 00:02:49,474
But all have fallen woefully short.

14
00:02:50,704 --> 00:02:54,208
Bravery is not an easy quality to perceive.

15
00:02:54,374 --> 00:02:58,447
If courage, however, is the
willingness to face danger…

16
00:02:58,512 --> 00:03:00,123
You'd think you could
invent a comfortable tux.

17
00:03:00,147 --> 00:03:01,524
Without withdrawing…

18
00:03:02,816 --> 00:03:05,387
Testimonials and comfort
don't go together, pal.

19
00:03:05,452 --> 00:03:07,830
- That the man we honor tonight
- I'd rather be fighting a war.

20
00:03:07,854 --> 00:03:10,233
- Has never withdrawn from anything
in his life.
- You already have.

21
00:03:10,257 --> 00:03:13,636
And so, it is with great
pleasure that I present to you

22
00:03:13,694 --> 00:03:16,174
a man whose life embraces courage,

23
00:03:16,797 --> 00:03:19,801
the Chamber of Commerce's Man of the Year,

24
00:03:20,000 --> 00:03:21,343
Ray Starky.

25
00:04:03,210 --> 00:04:06,453
Thank you. Thank you.

26
00:04:07,681 --> 00:04:09,319
Thank you, ladies and gentlemen.

27
00:04:09,382 --> 00:04:11,760
Not only is this award an honor for me,

28
00:04:12,652 --> 00:04:14,962
but it's also a reflective honor

29
00:04:15,021 --> 00:04:18,093
for 36 million other Americans
who are physically challenged.

30
00:04:18,325 --> 00:04:20,828
This better be really
important, good buddy.

31
00:04:20,894 --> 00:04:23,773
It's an awfully important night
for a good friend of mine.

32
00:04:23,830 --> 00:04:25,468
You better believe it's important.

33
00:04:25,532 --> 00:04:27,136
Where were you last night?

34
00:04:27,200 --> 00:04:28,679
What, we had a date or something?

35
00:04:28,735 --> 00:04:30,009
Don't get cute with me, Hawke.

36
00:04:30,070 --> 00:04:31,981
Right now, I'm the only thing

37
00:04:32,038 --> 00:04:35,281
standing between you and
an immediate FBI arrest!

38
00:04:35,942 --> 00:04:38,980
Gentlemen, please, let's
have little courtesy.

39
00:04:40,714 --> 00:04:43,695
For those who have to deal with handicaps…

40
00:04:44,384 --> 00:04:45,863
Everything's been arranged, sir.

41
00:04:45,919 --> 00:04:49,867
I believe the innate faculty
that serves them best is

42
00:04:49,923 --> 00:04:51,368
self discipline.

43
00:04:51,424 --> 00:04:54,137
You mind telling me what's going on? I
find this a little less than amusing.

44
00:04:54,161 --> 00:04:56,641
Hawke, you know I'm not
a man of rash conclusions.

45
00:04:56,696 --> 00:04:59,006
I deal in facts and logic.

46
00:04:59,499 --> 00:05:01,376
What kind of bug you got
in your pants anyway?

47
00:05:01,434 --> 00:05:03,471
You have no idea why I'm here.

48
00:05:03,537 --> 00:05:05,016
Where were you last night?

49
00:05:05,071 --> 00:05:07,608
Michael, why are you coming down on me?

50
00:05:08,108 --> 00:05:10,714
Last night, a fully-loaded military train,

51
00:05:10,777 --> 00:05:13,451
property of the United States
Air Force, was hijacked

52
00:05:13,513 --> 00:05:15,186
at exactly… What was it?

53
00:05:15,248 --> 00:05:17,558
2300 hours in Lassen Pass

54
00:05:17,617 --> 00:05:19,893
utilizing a precise military-style…

55
00:05:19,953 --> 00:05:22,229
And the reason I'm coming
down on you is that

56
00:05:22,289 --> 00:05:24,792
the attack was led by none other than…

57
00:05:30,263 --> 00:05:32,937
Michael, you're telling me that
you believe I was involved

58
00:05:32,999 --> 00:05:35,036
in a military train hijacking?

59
00:05:35,402 --> 00:05:39,646
I am telling you facts. I'm trying
to arrive at logical conclusions.

60
00:05:39,706 --> 00:05:41,811
Well, you're not doing too hot.

61
00:05:41,875 --> 00:05:43,320
Check the report, Hawke.

62
00:05:43,376 --> 00:05:46,983
The assault on the train was
led by a Santini helicopter.

63
00:05:47,047 --> 00:05:49,220
50,000 gallons of jet fuel,

64
00:05:49,282 --> 00:05:52,559
18 cases of 30 and 40mm cannon ammo,

65
00:05:52,619 --> 00:05:55,600
24 cases of Sidewinders and Hellfires,

66
00:05:55,655 --> 00:05:59,296
and 22 Redeye missiles were stolen.

67
00:05:59,526 --> 00:06:02,507
All items applicable to an Airwolf mission.

68
00:06:02,562 --> 00:06:04,337
These are facts.

69
00:06:04,631 --> 00:06:07,908
I'm going to try and tell you
as calmly as I possibly can

70
00:06:08,969 --> 00:06:11,472
that myself or anyone I know,

71
00:06:11,872 --> 00:06:15,843
meaning Dom and Cate, would
never, ever, for any reason,

72
00:06:16,843 --> 00:06:19,016
steal or hijack anything.

73
00:06:19,079 --> 00:06:23,027
I've been doing nothing but telling
myself that I've got to believe that.

74
00:06:23,350 --> 00:06:26,661
The fact that you don't,
sets my guts on fire.

75
00:06:28,054 --> 00:06:30,728
The talk is over. It's proof time.

76
00:06:31,191 --> 00:06:32,727
Either put up or shut up.

77
00:06:32,792 --> 00:06:33,827
Okay.

78
00:06:33,894 --> 00:06:35,703
Let's see what this does for your gut.

79
00:06:35,762 --> 00:06:39,107
This is a tape from the
security car on the train.

80
00:06:47,207 --> 00:06:49,448
That's Santini's chopper.

81
00:06:51,011 --> 00:06:53,924
I don't know what's going on here, Michael.

82
00:06:53,980 --> 00:06:57,427
But I guarantee you one
thing, I'm gonna find out.

83
00:06:59,119 --> 00:07:02,032
The Committee is pressing
real hard for your arrest

84
00:07:02,088 --> 00:07:05,160
I don't know how long
I can hold off the FBI.

85
00:07:08,228 --> 00:07:11,232
Well, this old bird's
gonna be down for a while.

86
00:07:11,298 --> 00:07:13,539
It's a cinch those holes
aren't pigeon peckings.

87
00:07:13,600 --> 00:07:18,015
Yeah, but they don't look exactly like
bullet holes, you know what I mean?

88
00:07:19,739 --> 00:07:22,718
Somebody's gone to an awful lot of trouble
to make this look like the chopper

89
00:07:22,742 --> 00:07:25,018
that was used in the
train hit the other night.

90
00:07:25,078 --> 00:07:26,751
Or one just like it.

91
00:07:26,813 --> 00:07:30,852
At any rate, the FBI is gonna be around
asking us all kinds of questions.

92
00:07:30,917 --> 00:07:34,194
And we all better have some
answers or get outta Dodge.

93
00:07:34,254 --> 00:07:36,757
Come on, let's go find
some of those answers.

94
00:07:36,823 --> 00:07:38,769
Sure, but where?

95
00:07:39,526 --> 00:07:41,199
At the movies.

96
00:08:00,213 --> 00:08:01,624
Should I come with you?

97
00:08:01,715 --> 00:08:02,989
That won't be necessary.

98
00:08:03,049 --> 00:08:05,029
Desirable, but not necessary.

99
00:08:06,720 --> 00:08:08,324
Follow me, please.

100
00:08:08,855 --> 00:08:10,493
Well, well, well.

101
00:08:10,790 --> 00:08:14,260
If it's not my old friend, the
Angel of Secrecy. How you doing?

102
00:08:14,327 --> 00:08:15,670
What's this?

103
00:08:16,329 --> 00:08:18,309
A delicious little slice
of angel food cake?

104
00:08:19,599 --> 00:08:21,738
Homer Jenkins, isn't it?

105
00:08:22,102 --> 00:08:24,309
Well, it has been a long time, hasn't it?

106
00:08:24,371 --> 00:08:27,113
Harlan, Harlan Jenkins.

107
00:08:27,173 --> 00:08:31,747
Yes, one of Moffett's assistants
on the Airwolf design.

108
00:08:32,212 --> 00:08:34,954
No, I think it's the other way around.

109
00:08:36,182 --> 00:08:39,686
Well, now that we're establishing
identities, who are you?

110
00:08:42,655 --> 00:08:45,192
What's the matter darlin', you don't talk?

111
00:08:45,258 --> 00:08:48,671
Only if it pleases her, or if I tell her.

112
00:08:50,096 --> 00:08:52,167
Nice seeing you, Harlan.

113
00:08:54,934 --> 00:08:57,710
By the way, I wouldn't make a move on her.

114
00:08:58,038 --> 00:08:59,676
She's a cobra.

115
00:08:59,739 --> 00:09:01,412
Hey buckaroo,

116
00:09:01,474 --> 00:09:04,853
next time you see me, you're
gonna know exactly who I am.

117
00:09:17,824 --> 00:09:19,895
This Committee has tolerated long enough

118
00:09:19,959 --> 00:09:23,270
the division of your loyalty between
Stringfellow Hawke and the Firm,

119
00:09:23,329 --> 00:09:24,933
a division, I might add,

120
00:09:24,998 --> 00:09:26,518
which has never been far from treason.

121
00:09:26,566 --> 00:09:28,944
Unless he's been selling
vodka to the Russians,

122
00:09:29,002 --> 00:09:31,642
treason seems a little strong to me.

123
00:09:32,005 --> 00:09:34,849
Nevertheless, by protecting the man Hawke

124
00:09:34,974 --> 00:09:39,150
and his theft of Airwolf, you have
consistently placed this organization

125
00:09:39,212 --> 00:09:42,284
and the security of the
country in severe jeopardy.

126
00:09:42,348 --> 00:09:45,921
There is no question of either
Hawke's loyalty or my own.

127
00:09:46,019 --> 00:09:47,589
You know that.

128
00:09:47,654 --> 00:09:50,260
The decision of this
Committee has been formulated.

129
00:09:50,323 --> 00:09:52,599
Minus my vote, I'll tell you.

130
00:09:53,059 --> 00:09:55,562
In short, Hawke has gone too far,

131
00:09:55,628 --> 00:09:59,599
and you, Mr. Coldsmith Briggs
III, have not gone far enough.

132
00:10:00,433 --> 00:10:03,937
Therefore, as of this day,
you are suspended from duty

133
00:10:04,003 --> 00:10:06,108
with this organization
until further notice.

134
00:10:06,172 --> 00:10:08,652
You will have no access to Hawke

135
00:10:08,708 --> 00:10:10,517
and no access to the files

136
00:10:10,577 --> 00:10:13,285
or the offices of the Firm. Clear?

137
00:10:14,547 --> 00:10:17,289
You've been canned, son.

138
00:10:17,917 --> 00:10:20,591
Without me, you have no Airwolf.

139
00:10:27,627 --> 00:10:29,072
All right.

140
00:10:37,036 --> 00:10:39,414
The truth is, Mr. Coldsmith Briggs,

141
00:10:39,539 --> 00:10:41,678
we have no further need of Airwolf.

142
00:10:59,359 --> 00:11:02,238
Archangel, please meet Airwolf II.

143
00:11:09,369 --> 00:11:11,781
So, we meet again buckaroo.

144
00:11:24,250 --> 00:11:25,617
How long have we been here?

145
00:11:25,658 --> 00:11:28,696
4 hours, 17 minutes and 36 seconds.

146
00:11:28,813 --> 00:11:30,815
You sure this guy knows what he's doing?

147
00:11:30,890 --> 00:11:33,962
Every move. Trust me. I used to date him.

148
00:11:34,027 --> 00:11:35,131
He never misses.

149
00:11:35,194 --> 00:11:36,605
I didn't mean that.

150
00:11:36,663 --> 00:11:38,301
Hold it. Right there.

151
00:11:40,066 --> 00:11:42,103
I can bring that up a bit.

152
00:11:45,138 --> 00:11:47,414
Can you show me the tail section?

153
00:11:55,348 --> 00:11:59,160
If you got any portion on that screen
no smaller than an ant's behind,

154
00:11:59,218 --> 00:12:01,391
I can bring it up 1200 times.

155
00:12:02,055 --> 00:12:04,262
You've cleaned up your act, Mel.

156
00:12:04,324 --> 00:12:06,167
Only in public.

157
00:12:06,559 --> 00:12:08,800
He never used to say "behind."

158
00:12:09,729 --> 00:12:11,140
Look at the tail section.

159
00:12:11,197 --> 00:12:13,575
That might just be what keeps
the FBI off our backs.

160
00:12:13,633 --> 00:12:15,237
I don't see a thing.

161
00:12:15,301 --> 00:12:16,803
Exactly.

162
00:12:17,136 --> 00:12:18,911
No weld seam, right?

163
00:12:19,405 --> 00:12:20,509
You got those pictures?

164
00:12:23,076 --> 00:12:24,680
Here.

165
00:12:28,147 --> 00:12:29,148
There.

166
00:12:30,249 --> 00:12:31,523
Right.

167
00:12:35,588 --> 00:12:36,828
Hello?

168
00:12:39,559 --> 00:12:41,095
It's for you.

169
00:12:46,666 --> 00:12:47,940
Hello?

170
00:12:55,007 --> 00:12:56,145
Yes?

171
00:12:56,542 --> 00:12:58,215
Keep your pants on.

172
00:13:01,581 --> 00:13:02,958
Blast!

173
00:13:04,183 --> 00:13:05,856
Admiral?

174
00:13:06,452 --> 00:13:09,365
Damn it boy, why can't you use my name?

175
00:13:09,422 --> 00:13:13,234
You know, as a spy, you'd
make a fine Sports Announcer.

176
00:13:13,292 --> 00:13:15,329
How'd you know I was here?

177
00:13:15,395 --> 00:13:18,899
Now listen to me carefully.
They've canned your pal.

178
00:13:18,965 --> 00:13:20,376
- Michael?
- Yeah, that's right.

179
00:13:20,433 --> 00:13:22,435
Right down the tube.

180
00:13:22,568 --> 00:13:24,377
And I wanna tell you something.

181
00:13:24,437 --> 00:13:26,781
You never had a better friend in your life,

182
00:13:26,839 --> 00:13:29,615
and this country's never had a
better man working for it either.

183
00:13:29,675 --> 00:13:31,712
I want you to get out there and find him.

184
00:13:31,778 --> 00:13:34,486
- Help him.
- But why would…
- Don't ask questions.

185
00:13:34,547 --> 00:13:35,890
Just do it.

186
00:13:38,184 --> 00:13:39,254
Come on, let's go.

187
00:13:39,318 --> 00:13:42,026
- Where are we go'n?
- To help out a friend.

188
00:13:45,925 --> 00:13:47,962
Look'n mighty fine today.

189
00:13:48,060 --> 00:13:52,031
Well, wait a second, I don't
think you should just run off.

190
00:13:55,701 --> 00:13:57,408
I've got to give you credit, amigo.

191
00:13:57,470 --> 00:14:01,145
You certainly know how to pick a
fine meeting place, don't you?

192
00:14:01,340 --> 00:14:04,583
I doubt that the Firm will
intrude on us here, Mr. Jenkins.

193
00:14:04,644 --> 00:14:07,215
I think that's a real safe bet.

194
00:14:08,103 --> 00:14:10,583
Well, as pretty as they might be, I

195
00:14:10,926 --> 00:14:13,839
know you didn't invite me here to look at…

196
00:14:16,239 --> 00:14:17,650
Fine bodies.

197
00:14:17,707 --> 00:14:19,118
Quite true.

198
00:14:20,009 --> 00:14:22,785
My people are getting, shall we say, eager

199
00:14:22,895 --> 00:14:25,466
for us to proceed with our arrangement.

200
00:14:25,531 --> 00:14:28,034
They request a more precise time schedule.

201
00:14:28,634 --> 00:14:30,443
You listen to me.

202
00:14:30,503 --> 00:14:33,211
Now, I'm gonna be steal'n
a piece of machinery

203
00:14:33,272 --> 00:14:34,910
that costs over $2 billion,

204
00:14:34,974 --> 00:14:38,444
and I don't really think the United
States Government is gonna package it

205
00:14:38,511 --> 00:14:40,684
and ship it to a tortilla republic,

206
00:14:40,746 --> 00:14:43,352
if you comprendo my meaning, sir.

207
00:14:47,186 --> 00:14:50,190
So that there's no
misunderstanding between us,

208
00:14:50,256 --> 00:14:52,998
our mission does not have to be compromised

209
00:14:53,059 --> 00:14:55,403
with talk of tortilla republics.

210
00:14:57,864 --> 00:15:00,572
I can assure you I'm
aware of your problems,

211
00:15:00,633 --> 00:15:03,136
but I also know that you are
being paid exceptionally well

212
00:15:03,202 --> 00:15:05,705
for the risks you are taking.

213
00:15:05,771 --> 00:15:08,843
Listen to me, amigo.

214
00:15:09,475 --> 00:15:11,682
You and your People's Republic
couldn't afford to pay me

215
00:15:11,744 --> 00:15:14,452
if I was charging you what
this job is really worth.

216
00:15:14,514 --> 00:15:17,654
I'm doing this to settle an
old debt, do you understand?

217
00:15:17,717 --> 00:15:20,027
And before I'm done, this
whole world is going to know

218
00:15:20,086 --> 00:15:22,657
that the man who built Airwolf II

219
00:15:23,089 --> 00:15:26,468
is the same man who built
Airwolf I. And that is me.

220
00:15:26,826 --> 00:15:29,568
Your vengeance is directed at a dead man.

221
00:15:30,196 --> 00:15:32,540
Moffett is burning in hell.

222
00:15:33,366 --> 00:15:35,004
Without a doubt.

223
00:15:35,067 --> 00:15:37,707
I just wanna make sure he has some company.

224
00:15:37,770 --> 00:15:42,048
So, you tell your people I'll deliver when
it is time to deliver it, all right?

225
00:15:42,441 --> 00:15:46,548
And you remind them of the fact that
only 2 pilots can fly Airwolf.

226
00:15:47,146 --> 00:15:50,719
And personally, I don't think
Mr. Stringfellow Hawke

227
00:15:50,783 --> 00:15:53,559
is gonna deliver one to you, do you?

228
00:15:54,453 --> 00:15:56,194
No, I didn't think so.

229
00:16:02,895 --> 00:16:05,933
Well, that's the third place
we've looked for Archangel.

230
00:16:05,998 --> 00:16:09,775
Where do you look for a guy
whose life is full of secrets?

231
00:16:12,104 --> 00:16:13,412
Well?

232
00:16:14,440 --> 00:16:16,386
You know, those bullet holes,

233
00:16:16,876 --> 00:16:20,050
they were .50 calibers. They leave
a ragged edge when they exit.

234
00:16:20,112 --> 00:16:22,649
The rims of all those holes were smooth.

235
00:16:22,715 --> 00:16:24,126
You're right.

236
00:16:24,183 --> 00:16:27,221
And you were right
about that weld seam too.

237
00:16:27,553 --> 00:16:31,933
Well, that means that the chopper that
hit that train wasn't ours, right?

238
00:16:32,658 --> 00:16:34,069
That's right.

239
00:16:34,694 --> 00:16:37,903
Somebody's set'n us up.
I don't know who or why.

240
00:16:38,197 --> 00:16:40,370
And they're do'n a good job of it, too.

241
00:16:40,466 --> 00:16:44,243
Without those close-ups, I could've sworn
that that chopper on that tape was mine.

242
00:16:44,303 --> 00:16:45,782
Hell, Michael did too.

243
00:17:03,222 --> 00:17:05,395
If you'll pardon my
enthusiasm, Mr. Secretary,

244
00:17:05,458 --> 00:17:07,404
what you are about to see may be the finest

245
00:17:07,460 --> 00:17:09,269
single aircraft in the world.

246
00:17:09,328 --> 00:17:11,205
- As good as Airwolf?
- Perhaps better.

247
00:17:11,263 --> 00:17:13,539
And if you'll pardon my sense of realism,

248
00:17:13,599 --> 00:17:15,374
a half-billion dollar cost overrun

249
00:17:15,434 --> 00:17:17,880
and 3 years of development
ought to buy that.

250
00:17:17,937 --> 00:17:19,644
Plus 2 dozen angels of the Lord

251
00:17:19,705 --> 00:17:21,742
flying around the thing
singing Amazing Grace.

252
00:17:21,807 --> 00:17:24,447
I believe my report stated
that this is a prototype,

253
00:17:24,510 --> 00:17:25,784
the only one of its kind.

254
00:17:25,845 --> 00:17:27,256
To avoid duplication,

255
00:17:27,313 --> 00:17:30,260
the plans are stored only
in the on-board computer.

256
00:17:30,316 --> 00:17:31,386
The cost of this alone...

257
00:17:31,450 --> 00:17:33,828
All right man, let's get on with it.

258
00:17:37,823 --> 00:17:39,894
Redwolf, you have a go.

259
00:17:55,608 --> 00:17:57,815
Shall we begin, Mr. Secretary?

260
00:18:38,751 --> 00:18:40,287
My God.

261
00:18:40,352 --> 00:18:41,729
Permit me to say, Mr. Secretary,

262
00:18:41,787 --> 00:18:44,393
the cost overrun is money well spent.

263
00:18:44,623 --> 00:18:47,229
The last demonstration is coming up.

264
00:19:33,706 --> 00:19:35,276
Come and get it!

265
00:20:00,733 --> 00:20:04,146
Congratulations, Mr. Jenkins.
The test was superb.

266
00:20:04,203 --> 00:20:06,080
Well, thank you very much, Mr. Secretary,

267
00:20:06,138 --> 00:20:07,640
but for a bird like this,

268
00:20:07,706 --> 00:20:10,653
the test was routine. The pilot was superb.

269
00:21:12,171 --> 00:21:15,380
You're harder to find
than a cat in a doghouse.

270
00:21:16,876 --> 00:21:19,186
Before you say anything,
I wanna tell you that

271
00:21:19,612 --> 00:21:23,253
I know that I came down
on you like a damn fool.

272
00:21:23,782 --> 00:21:26,058
If my brain had been working
at all, I never would have

273
00:21:26,118 --> 00:21:31,090
even entertained the thought that my
friends would steal anything from anybody.

274
00:21:35,060 --> 00:21:36,971
Sounds vaguely like an apology.

275
00:21:37,029 --> 00:21:40,476
Let him go. Let him go.
I love to see a fed grovel.

276
00:21:44,904 --> 00:21:47,384
About the only excuse I can
offer is that the Committee

277
00:21:47,439 --> 00:21:49,817
has been on my back in a way that exceeds

278
00:21:49,875 --> 00:21:51,411
all prior harassment.

279
00:21:51,844 --> 00:21:54,552
Only yesterday did I find out why.

280
00:21:57,316 --> 00:21:59,262
Well, all right, why?

281
00:21:59,685 --> 00:22:02,757
I could be brought up on some heavy
charges for telling you this,

282
00:22:02,821 --> 00:22:04,596
but they've got…

283
00:22:06,258 --> 00:22:08,829
They've got another Airwolf.

284
00:22:13,732 --> 00:22:16,770
You mean the Committee has
developed another Airwolf?

285
00:22:16,835 --> 00:22:17,836
That's right.

286
00:22:17,937 --> 00:22:20,042
It's impossible. I don't believe it.

287
00:22:20,105 --> 00:22:22,642
Believe it, it exists. I have seen it.

288
00:22:26,779 --> 00:22:30,522
Obviously, somebody set you guys
up because you've got Airwolf,

289
00:22:30,582 --> 00:22:34,155
and it was Airwolf's kind of fuel
and armament that was stolen.

290
00:22:34,486 --> 00:22:36,523
Yeah, except for now,
from what you're say'n,

291
00:22:36,588 --> 00:22:39,569
there's another ship around
that uses the same stuff.

292
00:22:39,625 --> 00:22:42,606
Somebody figures to have
it in their possession.

293
00:22:42,928 --> 00:22:44,874
The question is, who?

294
00:22:44,930 --> 00:22:48,707
The "who" comes later. Right now
we better take care of the "what."

295
00:22:48,767 --> 00:22:51,008
Next time, you call Zeus.

296
00:22:52,705 --> 00:22:57,120
I will, but only for the
sake of National Security.

297
00:22:57,476 --> 00:22:59,478
- Dom, please.
- Yeah, sure.

298
00:23:03,082 --> 00:23:04,823
This is Angel One.

299
00:23:05,384 --> 00:23:09,025
Yes, I know my code has been
deleted! Who is this?

300
00:23:09,722 --> 00:23:10,962
I see.

301
00:23:11,023 --> 00:23:12,866
Well I suggest, for your sake,

302
00:23:12,925 --> 00:23:15,462
that you contact Zeus and inform
him that he has a possible

303
00:23:15,527 --> 00:23:18,406
Bravo Code situation involving Airwolf II.

304
00:23:19,057 --> 00:23:20,774
Tell him to get back out to the test site.

305
00:23:20,799 --> 00:23:23,370
I'll meet him there as quickly as I can.

306
00:23:39,385 --> 00:23:41,661
Who did you talk to at the site?

307
00:23:41,720 --> 00:23:43,927
Harlan Jenkins. Remember him?

308
00:23:45,457 --> 00:23:47,061
“Good 'ol boy,” Harlan Jenkins?

309
00:23:47,126 --> 00:23:48,298
That's the one.

310
00:23:48,360 --> 00:23:50,840
Your old flight school buddy.

311
00:23:50,996 --> 00:23:52,805
Boy, how could he forget?

312
00:23:53,098 --> 00:23:55,738
I'll tell you, when String beat out Jenkins

313
00:23:55,801 --> 00:23:59,180
for that high test-pilot slot,

314
00:23:59,238 --> 00:24:02,310
Jenkins went to work for Moffett
as his number-one lackey.

315
00:24:02,474 --> 00:24:04,920
And spent 5 years trying
to convince everyone

316
00:24:04,977 --> 00:24:07,890
from the President on down that
he was the one responsible

317
00:24:07,946 --> 00:24:10,153
for the major developments in Airwolf.

318
00:24:10,215 --> 00:24:12,286
With an ego as big as Texas.

319
00:24:12,351 --> 00:24:14,831
Well, that ego now
belongs to the Committee.

320
00:24:15,054 --> 00:24:16,897
He's back working at the Firm,

321
00:24:17,056 --> 00:24:19,366
only this time, he's

322
00:25:01,967 --> 00:25:04,243
Redwolf, this is security!

323
00:25:04,303 --> 00:25:06,613
Your actions are not authorized.

324
00:25:06,672 --> 00:25:11,018
Shut down! I repeat,
shut down your engines!

325
00:26:11,203 --> 00:26:12,739
Adios, air base.

326
00:26:17,876 --> 00:26:20,550
So you wanna play catch with a mule, do ya?

327
00:26:32,624 --> 00:26:33,932
Hey, what's go'n on?

328
00:26:33,992 --> 00:26:35,767
That's gotta be Jenkins.

329
00:26:39,965 --> 00:26:41,137
Hello.

330
00:26:47,105 --> 00:26:49,949
Jenkins, this is Stringfellow Hawke.

331
00:26:50,676 --> 00:26:53,680
Hawke, old buddy, You cannot
believe how good it is to see you.

332
00:26:54,913 --> 00:26:57,086
Seems to me that I'm in an eagle

333
00:26:57,149 --> 00:26:59,595
and you're fluttering around
in some sparrow, don't it?

334
00:26:59,651 --> 00:27:01,961
It had to have been Jenkins. He set us up!

335
00:27:03,055 --> 00:27:06,332
Dom's right. If he wants to,
he can blow us clean outta the sky.

336
00:27:06,391 --> 00:27:08,997
I'd say we'd better play to his ego.

337
00:27:09,628 --> 00:27:12,131
Jenkins, so what's all this about?

338
00:27:13,699 --> 00:27:15,906
Well Hawk old buddy, I'll
say it's a matter of pride,

339
00:27:15,968 --> 00:27:17,612
otherwise I would have
blown you outta the sky

340
00:27:17,636 --> 00:27:19,447
when you first came
into my sights, wouldn't I?

341
00:27:19,471 --> 00:27:21,144
So what made you hold off?

342
00:27:21,206 --> 00:27:22,810
You want the truth?

343
00:27:22,874 --> 00:27:25,286
I'll tell ya, I have been wonder'n
and I have been dream'n

344
00:27:25,344 --> 00:27:27,790
for a long time, what you would do

345
00:27:27,846 --> 00:27:29,917
up against me on equal terms.

346
00:27:29,982 --> 00:27:32,826
Just you and me, Hawke. Airwolf to Airwolf.

347
00:27:32,884 --> 00:27:35,592
I thought that was settled a long time ago.

348
00:27:35,654 --> 00:27:38,567
Not in my mind, cowboy. Not in my mind.

349
00:27:38,624 --> 00:27:40,069
Yeah well, how do you see it?

350
00:27:40,125 --> 00:27:43,436
Well, I think you'd be coyote
meat in about 15 minutes, son.

351
00:27:43,495 --> 00:27:46,499
You know Harlan, you sound a
little like a coyote yourself.

352
00:27:46,565 --> 00:27:48,704
Always, "Yip, yip, yip"

353
00:27:49,334 --> 00:27:52,611
That's funny. I'll tell you what though,
I could blow you right outta the sky

354
00:27:52,671 --> 00:27:54,591
right now and spare you
any future embarrassment.

355
00:27:54,640 --> 00:27:55,948
I could do that for you.

356
00:27:56,008 --> 00:27:58,249
I'm not flying alone, Harlan.

357
00:27:58,310 --> 00:28:00,017
I thought you were bigger than that.

358
00:28:00,078 --> 00:28:01,716
Bet you did.

359
00:28:01,780 --> 00:28:04,125
That's very nice of you and I'll
tell you what, we'll do it later.

360
00:28:04,149 --> 00:28:07,153
You just name the time
and I will name the place.

361
00:28:07,219 --> 00:28:11,429
I'll tell you what, when you think
you're ready, you just call me up.

362
00:28:11,890 --> 00:28:13,995
Hawke, I have always been ready.

363
00:28:14,059 --> 00:28:15,670
But you hang by that phone, you understand?

364
00:28:15,694 --> 00:28:19,699
Because I'll call you.
You can count on that.

365
00:28:21,800 --> 00:28:24,781
I don't mind telling you, dirt
farmer, I nearly got religion.

366
00:28:25,237 --> 00:28:26,375
Amen.

367
00:28:26,705 --> 00:28:30,812
If you were try'n to draw him out,
I'd say you did a bang-up job.

368
00:28:30,876 --> 00:28:32,287
At least it bought us some time.

369
00:28:32,344 --> 00:28:36,690
If you ever wanted to see that chopper
again, you'd better hope it works.

370
00:28:45,596 --> 00:28:47,971
What reason is worth jeopardizing a fee

371
00:28:47,996 --> 00:28:49,304
of $30 million?

372
00:28:49,994 --> 00:28:52,167
The ship is waiting for us
in the harbor right now.

373
00:28:52,330 --> 00:28:54,742
I told you before, I got this little matter

374
00:28:54,799 --> 00:28:56,710
I wanna settle, that's all.

375
00:28:57,034 --> 00:28:58,672
A little matter?

376
00:28:59,003 --> 00:29:01,142
We're on a very precise time schedule.

377
00:29:01,205 --> 00:29:04,311
The entire delivery is in
danger every hour we delay.

378
00:29:04,375 --> 00:29:07,481
I need a better reason than
"just a little matter."

379
00:29:07,878 --> 00:29:09,824
All right, how does this sound?

380
00:29:09,880 --> 00:29:12,690
First, I'm gonna check the Redwolf
over, make sure it's okay,

381
00:29:12,750 --> 00:29:15,094
and then when I'm through
with that, I'm gonna arm it.

382
00:29:15,152 --> 00:29:16,927
Then I'm gonna make a phone call.

383
00:29:16,988 --> 00:29:20,026
Then I'm gonna blow Stringfellow Hawke

384
00:29:21,259 --> 00:29:23,068
right outta the sky.

385
00:29:23,127 --> 00:29:26,165
No, no, you're not crazy enough
to think that I'd let you

386
00:29:26,230 --> 00:29:28,733
jeopardize everything
so you can play cowboy.

387
00:29:28,799 --> 00:29:31,575
What, you're so stupid to think
the Firm is just gonna let us

388
00:29:31,636 --> 00:29:34,310
fly south in a billion-dollar-plus bird,

389
00:29:34,372 --> 00:29:36,249
now that we've become a national threat?

390
00:29:36,307 --> 00:29:38,082
You that stupid?

391
00:29:38,776 --> 00:29:40,778
Damn right, they're not.

392
00:29:41,412 --> 00:29:43,483
They're not gonna let that happen.

393
00:29:43,547 --> 00:29:48,189
Old Moffett, he tried to take off
in the first Airwolf, didn't he?

394
00:29:48,252 --> 00:29:50,198
They sent Hawke after him.

395
00:29:52,023 --> 00:29:54,134
You can bet your butt they're
gonna send him after me, too.

396
00:29:54,158 --> 00:29:55,637
So, I say forget it.

397
00:29:55,693 --> 00:29:57,570
Right now, we handle it right here and now.

398
00:29:57,628 --> 00:30:00,734
Settle it for good. On
this side of the border.

399
00:30:01,065 --> 00:30:03,807
Except this time, I'm gonna do it my way.

400
00:30:05,469 --> 00:30:06,880
Texas style.

401
00:30:12,710 --> 00:30:14,883
Oh, adios amigo.

402
00:30:31,429 --> 00:30:33,636
Would you like to explain this?

403
00:30:33,698 --> 00:30:35,769
Wait'll you hear this, son.

404
00:30:35,900 --> 00:30:40,349
I regret, first of all, the manner in
which you were brought here, Michael.

405
00:30:40,871 --> 00:30:44,648
But would you have come had we
simply requested your presence?

406
00:30:44,709 --> 00:30:46,655
I think you know the answer to that.

407
00:30:46,711 --> 00:30:51,091
Precisely. Now, to the reason we have taken

408
00:30:51,148 --> 00:30:53,992
these extraordinary measures to
assure your appearance before us.

409
00:30:54,051 --> 00:30:55,553
Here it comes.

410
00:30:55,619 --> 00:30:59,328
With due respect Admiral,
if you persist in commenting

411
00:30:59,390 --> 00:31:01,529
on these proceedings,
I shall be forced to rule you

412
00:31:01,592 --> 00:31:04,163
out of order and remove
you from these premises.

413
00:31:04,228 --> 00:31:06,765
All right, all right.

414
00:31:06,831 --> 00:31:08,435
Now then, Michael.

415
00:31:08,532 --> 00:31:12,241
We are distressed to report
that Airwolf II has been stolen.

416
00:31:12,303 --> 00:31:13,839
I know that.

417
00:31:13,904 --> 00:31:14,974
Yes, of course.

418
00:31:15,039 --> 00:31:18,145
Then you also know the man who
took it is Harlan Jenkins.

419
00:31:18,209 --> 00:31:22,055
What plan he might have for
such a ship is problematical.

420
00:31:22,113 --> 00:31:24,218
However, we have reason to suspect

421
00:31:24,281 --> 00:31:26,283
because of the violence
of this morning, that,

422
00:31:26,350 --> 00:31:30,162
whatever his motives, they are
decidedly less than honorable.

423
00:31:30,321 --> 00:31:33,200
Therefore Michael, we wish
to ask you to help us

424
00:31:33,257 --> 00:31:36,136
to retrieve the helicopter we call Redwolf,

425
00:31:36,761 --> 00:31:39,674
or to have your friend,
Mr. Hawke, to shoot it down.

426
00:31:40,364 --> 00:31:42,867
We're asking you to help us, Michael.

427
00:31:43,134 --> 00:31:47,810
A friend said to me recently that
he loves to see feds grovel.

428
00:31:48,439 --> 00:31:52,046
I'd like nothing better at this
moment than to see you on your knees.

429
00:31:52,443 --> 00:31:56,687
However, the obvious dangers involved
here forbid me that pleasure.

430
00:31:56,981 --> 00:32:00,519
I most certainly will not
help you, Mr. Chairman.

431
00:32:02,686 --> 00:32:04,791
But I will help my country.

432
00:32:05,256 --> 00:32:08,260
- We appreciate that.
- In exchange for which,

433
00:32:08,459 --> 00:32:11,303
I want total access not only to our files

434
00:32:11,362 --> 00:32:13,842
but to the NDC Alpha Brackett computer,

435
00:32:14,048 --> 00:32:16,585
I want the Airwolf budget doubled,

436
00:32:16,650 --> 00:32:19,824
I want full international
access classification

437
00:32:19,887 --> 00:32:23,528
and I want you to leave me alone

438
00:32:23,591 --> 00:32:25,070
to do my job.

439
00:32:29,863 --> 00:32:32,002
Whatever you need, Michael.

440
00:32:35,228 --> 00:32:36,798
Nice shot, kid.

441
00:32:42,509 --> 00:32:45,820
C'mon muchachos, let's go, chop, chop!

442
00:32:50,517 --> 00:32:52,690
We can't risk letting him fight Airwolf.

443
00:32:53,687 --> 00:32:56,930
But there might be a way to
stop him before it starts.

444
00:33:08,435 --> 00:33:10,540
Let's hope this is all for nothing.

445
00:33:10,604 --> 00:33:13,084
The entire Firm has been
put under Michael's command.

446
00:33:13,140 --> 00:33:16,019
He's promised me he'd try everything
before he has to send us in.

447
00:33:16,076 --> 00:33:19,649
Yeah sure, but this isn't just
another milk run, you know.

448
00:33:20,347 --> 00:33:23,920
When it comes right down to it, can you
think of a better way to stop Jenkins?

449
00:33:24,685 --> 00:33:26,062
Against Airwolf?

450
00:33:26,120 --> 00:33:28,327
They could call out
the Air Force, the Navy,

451
00:33:28,389 --> 00:33:29,868
even the Marines.

452
00:33:29,923 --> 00:33:31,197
Send 'em where?

453
00:33:31,692 --> 00:33:34,298
Just hope I've baited him
enough to come after me.

454
00:33:34,461 --> 00:33:36,573
I'm gonna go relieve Cate at the
office. You finish up here.

455
00:33:36,597 --> 00:33:38,099
Okay, sure.

456
00:33:38,165 --> 00:33:41,169
But you call me right
away if Jenkins calls.

457
00:33:41,468 --> 00:33:44,847
He'll call. Like the man
said, you can count on it.

458
00:33:51,345 --> 00:33:52,824
Hawke?

459
00:33:56,850 --> 00:33:58,124
Hawke?

460
00:34:11,131 --> 00:34:13,133
Hawke, where the hell are you?

461
00:34:13,200 --> 00:34:14,338
Here!

462
00:34:15,969 --> 00:34:17,846
Get everything you need?

463
00:34:18,272 --> 00:34:19,774
Where's Caitlin?

464
00:34:19,973 --> 00:34:22,010
Was she supposed to be here?

465
00:34:22,076 --> 00:34:24,078
Yeah, she was going to

466
00:34:24,645 --> 00:34:27,626
watch the phone, and
wait for Jenkins' call.

467
00:34:35,622 --> 00:34:39,798
“Sorry we missed you, but perhaps
your friend will serve the purpose.”

468
00:34:40,761 --> 00:34:44,174
“She is over the mountain of the
moon, safe as long as you come.”

469
00:34:44,264 --> 00:34:45,607
What's it mean?

470
00:34:45,666 --> 00:34:49,546
It means they were after me,
and they're using Caitlin

471
00:34:50,337 --> 00:34:51,816
to get to me.

472
00:34:54,808 --> 00:34:57,152
Over the mountain of the moon.

473
00:34:58,212 --> 00:35:00,488
Down the valley of the shadow.

474
00:35:00,981 --> 00:35:02,517
Edgar Allan Poe.

475
00:35:02,750 --> 00:35:05,822
“Ride, boldly ride,
the Shade replied,”

476
00:35:05,886 --> 00:35:08,230
“if you seek for El Dorado.”

477
00:35:09,690 --> 00:35:11,328
Dorado Canyon.

478
00:35:11,625 --> 00:35:12,899
Could be.

479
00:35:15,462 --> 00:35:17,874
Dom, it's Hawke, come in.

480
00:35:18,699 --> 00:35:22,146
Dom, do you read me? Come in, Dom.

481
00:35:22,469 --> 00:35:23,675
Go ahead, String.

482
00:35:23,937 --> 00:35:25,541
Listen, they got Cate.

483
00:35:25,606 --> 00:35:27,051
No.

484
00:35:27,107 --> 00:35:28,950
You know where Dorado Canyon is?

485
00:35:29,009 --> 00:35:30,147
Sure.

486
00:35:30,210 --> 00:35:31,883
Meet me there. Bring the Lady.

487
00:35:31,945 --> 00:35:33,083
Gotcha.

488
00:35:33,147 --> 00:35:34,820
Meet us there.

489
00:36:03,977 --> 00:36:05,979
Remove the rope and gag.

490
00:36:08,415 --> 00:36:12,295
I apologize. We are not always
so ungentlemanly with ladies.

491
00:36:12,786 --> 00:36:14,891
Who are you and why am I here?

492
00:36:15,022 --> 00:36:18,435
Let us say, to lure your friend, Hawke.

493
00:36:19,526 --> 00:36:22,063
Hawke? A trap for Hawke? Why?

494
00:36:23,797 --> 00:36:25,140
Well.

495
00:36:26,767 --> 00:36:28,508
This is a nice surprise.

496
00:36:28,869 --> 00:36:31,213
How'd you know it was my birthday?

497
00:36:31,638 --> 00:36:33,879
Hi. My name is Harlan. Who are you?

498
00:36:33,941 --> 00:36:36,649
Don't worry, she's Hawke's lady friend.

499
00:36:36,877 --> 00:36:39,357
Hawke will come for her,
and we'll take care of him.

500
00:36:39,513 --> 00:36:42,119
You fly Airwolf II aboard our ship.

501
00:36:43,116 --> 00:36:47,326
Hawke's gonna come, but he's
gonna be loaded for bear.

502
00:36:48,422 --> 00:36:50,561
Alonzo, excuse me,

503
00:36:50,624 --> 00:36:53,605
you'd better hope I'm
as good as I know I am.

504
00:36:54,528 --> 00:36:56,599
Very nice to meet you, ma'am.

505
00:37:23,891 --> 00:37:26,064
Where do you suppose Jenkins went?

506
00:37:26,226 --> 00:37:28,763
I don't know, but I don't
suppose he's gone too far.

507
00:37:39,907 --> 00:37:44,049
I want Hawke to see you.
He's nearby, I can sense it.

508
00:37:50,717 --> 00:37:52,822
My main priority is to stop Jenkins.

509
00:37:52,886 --> 00:37:54,422
If he gets Airwolf II off the ground,

510
00:37:54,488 --> 00:37:57,628
we have no way to stop him
but to send you after him.

511
00:37:58,425 --> 00:38:00,236
I don't particularly want
to shoot it out with him.

512
00:38:00,260 --> 00:38:01,471
The Firm doesn't want that, either.

513
00:38:01,495 --> 00:38:03,497
We can't afford to risk
losing both Airwolf's.

514
00:38:03,563 --> 00:38:07,340
But if he plans to fly his out of
the country, we've got no choice.

515
00:38:11,471 --> 00:38:13,109
I understand.

516
00:39:09,963 --> 00:39:11,670
All right, hold it right there.

517
00:39:12,099 --> 00:39:15,444
Throw those weapons out in
front of you. Now! Real easy.

518
00:39:50,337 --> 00:39:52,078
Here's a present for you.

519
00:39:55,268 --> 00:39:56,804
Hawke!

520
00:40:05,852 --> 00:40:08,093
Welcome to El Dorado, Mr. Hawke.

521
00:40:26,589 --> 00:40:28,728
Please don't force me to hurt her.

522
00:40:28,991 --> 00:40:32,461
His name is Alonzo Delomo.
He works for rebel forces.

523
00:40:33,562 --> 00:40:35,439
You know, there's no way on God's Earth

524
00:40:35,498 --> 00:40:37,842
that harm'n that girl is
gonna help your cause.

525
00:40:37,900 --> 00:40:39,937
She dies, you die.

526
00:40:40,002 --> 00:40:42,175
You know me. You know I mean it.

527
00:40:42,238 --> 00:40:44,411
I don't wish to kill anyone,

528
00:40:44,473 --> 00:40:46,248
but I will do what must be done.

529
00:40:52,982 --> 00:40:55,462
Looks like we got a
standoff then, doesn't it?

530
00:40:55,518 --> 00:40:58,021
How do you suggest we settle
this standoff, Mr. Hawke?

531
00:40:58,087 --> 00:41:00,761
String, I've got an incoming bogey.

532
00:41:08,864 --> 00:41:10,639
Stringfellow Hawke.

533
00:41:11,200 --> 00:41:14,807
This is the time baby,
and this is the place.

534
00:41:14,870 --> 00:41:17,043
String, I've got him covered.

535
00:41:17,740 --> 00:41:18,946
Back off, Tonto.

536
00:41:19,008 --> 00:41:21,716
This is between me and the
Lone Ranger, you understand?

537
00:41:21,777 --> 00:41:26,317
If you don't, I'm gonna start with him, I'm
gonna finish with you. Now, get outta here.

538
00:41:34,590 --> 00:41:37,036
Looks like Jenkins has
called both our hands.

539
00:41:37,093 --> 00:41:39,903
Drop it. Drop it or the girl dies.

540
00:41:39,962 --> 00:41:41,305
Drop it.

541
00:41:41,730 --> 00:41:46,145
It is not what I planned but
I accept the terms of war.

542
00:41:49,105 --> 00:41:51,107
You can't afford it.

543
00:41:52,241 --> 00:41:54,278
You are right, I cannot.

544
00:41:56,445 --> 00:41:59,085
I think the wise thing to do
is to hope that Jenkins is

545
00:41:59,148 --> 00:42:01,719
as good as he thinks he is.

546
00:42:05,588 --> 00:42:08,262
A true revolutionary would have killed her.

547
00:42:16,699 --> 00:42:18,940
I know it's against my better instincts,

548
00:42:19,001 --> 00:42:21,777
but why do I find myself wishing you well?

549
00:42:23,239 --> 00:42:25,150
It's a matter of class.

550
00:42:33,249 --> 00:42:34,956
Come on Hawke, tell the old goat-herder

551
00:42:35,017 --> 00:42:37,657
to get the hell outta the way. Now!

552
00:42:37,720 --> 00:42:40,724
Not both of us. Not this time. Please, Dom.

553
00:42:42,057 --> 00:42:43,468
All right.

554
00:42:44,026 --> 00:42:45,528
Remember,

555
00:42:45,995 --> 00:42:48,498
keep your backside to the sun, you hear?

556
00:42:52,468 --> 00:42:54,675
Don't make a liar outta me!

557
00:42:58,407 --> 00:43:00,819
Come on, I'm wait'n, hotshot! Let's go!

558
00:43:01,143 --> 00:43:03,214
Old goat-herder, huh?

559
00:43:08,884 --> 00:43:11,558
String will put you in
the backside of hell!

560
00:43:34,043 --> 00:43:37,422
Good shooting there, hotshot.
You just killed a mountain.

561
00:43:38,948 --> 00:43:41,053
Try this, chicken Hawke.

562
00:44:06,108 --> 00:44:07,752
Couple more of those and
you're gonna be noth'n

563
00:44:07,776 --> 00:44:09,722
but a desert barbecue, boy.

564
00:44:25,861 --> 00:44:28,808
You know Harlan, anybody
that shoots as lame as you

565
00:44:28,864 --> 00:44:31,674
sure didn't design an
Airwolf weapons system.

566
00:44:36,105 --> 00:44:37,675
Attaboy!

567
00:44:38,540 --> 00:44:40,884
You're late for the rodeo, Jenkins.

568
00:44:40,943 --> 00:44:44,516
Land that thing now, while I'm
still in the mood to let you.

569
00:44:46,048 --> 00:44:48,585
Not a chance, Hawke.
Not one chance for you.

570
00:45:20,983 --> 00:45:23,224
That's the greatest bit
of flying I've ever seen.

571
00:45:36,365 --> 00:45:38,936
Michael, you're seriously
not going to quit the Firm.

572
00:45:39,001 --> 00:45:40,378
I'm considering it.

573
00:45:40,436 --> 00:45:42,006
But they apologized, right?

574
00:45:42,071 --> 00:45:44,278
Not elaborately enough.

575
00:45:44,340 --> 00:45:46,081
Sounds to me like he's reconsidering.

576
00:45:46,141 --> 00:45:49,281
Don't bet on it. They called me a traitor.

577
00:45:50,112 --> 00:45:52,353
Well, you called me a liar.

578
00:45:52,514 --> 00:45:54,687
As I'm calling everyone to dinner.

579
00:45:54,743 --> 00:45:56,154
Chow time.

580
00:45:57,619 --> 00:46:01,226
The ladies will gather immediately
afterward for dessert

581
00:46:01,390 --> 00:46:02,596
at my place.

582
00:46:04,693 --> 00:46:07,867
Ladies and gentlemen, allow me to present

583
00:46:07,930 --> 00:46:10,240
a human being in a business of pigs.

584
00:46:11,066 --> 00:46:12,545
This is the Admiral.

585
00:46:12,601 --> 00:46:14,638
The Admiral. The Admiral!

586
00:46:18,813 --> 00:46:20,622
Oh boy, look at this.

587
00:46:21,343 --> 00:46:22,344
Beautiful.

588
00:46:22,411 --> 00:46:24,357
Bon appétit.

589
00:46:24,413 --> 00:46:27,019
Wonderful. What is it?

590
00:46:27,082 --> 00:46:28,322
Cochon roti.

591
00:46:28,384 --> 00:46:29,863
Cochon what?

592
00:46:30,932 --> 00:46:32,309
Roast pork.

593
00:46:32,434 --> 00:46:33,811
Roast Pig.